The most likely condition to mimic periodontal disease is

Langerhans cell histiocytosis.

paradental cyst.

disuse atrophy (ridge resorption).

lateral periodontal cyst.