Twenty-four hours following the simple extraction of tooth 4.7, a patient presents with severe bleeding from the extraction site. The most likely cause of this bleeding is a/an

disturbance of the hemostatic plug

infection of the socket

undiagnosed coagulopathy

dry socket